Den Standiga Resan
I’ve always been into Opeth (okay, that is an understatement!)… and as much as I enjoy listening to the English versions of the songs, listening to Mikael sing in his native tongue adds another layer of beauty and richness, even when it’s a cover song such as this one (one of my favorite cover songs).
Den Standiga Resan (The Constant Journey)
Translations:
When I think about the constant journey through life
When it always feels like fall
When the wind slowly turns to north
And the flowers die
It's raining in my dreams
I have to travel again, and search for solace
I have to search again after the voice of tenderness
I have to travel again, to the next fall
The constant journey to the next fall
When I walk on the stony road through life
When it feels like I carried a sorrow
Then the sun slowly hides in the clouds
And the word is goodbye
The snow will soon be falling in my dreams
I have to travel again, and search for solace
I have to search again after the voice of tenderness
I have to travel again, to the next fall
The constant journey to the next fall
Oh, the constant journey to the next fall